Sur le site 8tracks, les internautes peuvent faire deux choses: écouter un mix ou bien créer leur propre mix. Les auditeurs peuvent rechercher des mix par artiste ou par genre, les diffuser dans un certain cadre, les ajouter aux favoris et s'abonner aux éditeurs de ces listes de lecture. Les membres inscrit peuvent créer leur propre liste de lecture avec un minimum de huit morceaux musicaux par liste. Ils peuvent puiser dans les bases de données de Soundcloud ou de Last.fm ou bien importer leurs morceaux à partir de leur ordinateur.